業界異端児の赤澤です。最近は天候も悪く、先週は除雪に追われる日々が続きました。
ようやく筋肉痛から解放されましたが、先週は寝ていると足が攣って夜中に何度か一人で
もがいてました・・・・。 年には勝てませんね・・・・・。
株式会社皇潤貿易はお蔭さまで創業7周年を迎えることが出来ました。これもひとえに
皆様のご愛顧の賜物と深く感謝しております。
7周年を次なるステップへの節目とし、今年は更なる挑戦をして参りたいと考えており
ます。差し当たって3月にはホームページリニューアル。加盟店様限定 『 墓本 』 冊子
提供等を考えております。
5月連休前には弊社事務所横にガーデニング展示場を併設。新商品を含め、外柵付で
デザイン墓石を主に展示致します。この展示場開設の意図は、昨年もホームページか
らの一般ユーザー様から問合せが数多く頂き、全国各地の加盟店様にご紹介して参り
ました。ホームページリニューアルに関しましても、一般ユーザー様のお墓相談窓口と
して開設し、より多くのユーザー様を加盟店にご紹介して参りたいと考えております。
ホームページリニューアル後は以前からご要望頂いておりました商品カタログをダウン
ロード出来るように致します。こちらは加盟店様限定になります。（IDとパスワードが必
要になります） 3月UP段階でご案内差し上げたいと思います。
また、CADに於いてもクレア社の 「雅（みやび）」 と高品質3Dレンダリングシステム
「REAL」も導入し、様々な顧客対応が図れるように致しました。今後はお客様からのデー
タ管理が対応可能となります。
その他にも7周年記念として様々な企画を考えております。皆様の信頼と期待にお応え
できるよう今後も努めて参ります。
4月の月刊石材に公開予定の新商品を先行して皆様にご紹介致します。今年はEternity
の新作が5種。Le cielにつきましては新作3種を考えております。デザイナーが手掛ける
新作もご用意して参りますが、今回はEternityのい新作5種類をお見せいたします。
● grace 【グレイス】
● horizon 【オリゾン】
● iluminar-Ⅱ 【イルミナルⅡ】
● soleil 【ソレイユ】
● vague 【ヴァーグ】
尚、発売開始につきましては、3月以降から受付開始致します。詳細につきましては月刊
石材4月号で改めてご紹介させて頂きます。その際に 「 MONOLITH 」 の新商品も含め紹
介致したいと思います。
2013 新商品のご案内
INFORMATION